If you install the desktop application for your platform (i.e. Windows, macOS, Linux), it will provide a notification sound when a new message is received. You can also verify if the notification sound is enabled by clicking Preferences on the toolbar/menu bar, then accessing Notification Preferences, and checking Play Notification Sound.
On the other hand, the web app, Chrome app, and browser extensions do not provide notification sounds.